原标题：中超收官战有人欢喜有人忧 力帆1:2泰达 绿城永昌降级
【摘要】 今（30）日，2016中超联赛最后一轮比赛打响，重庆力帆主场坐镇重庆奥体中心对阵天津泰达队。由于重庆力帆已经提前两轮保级成功，而天津泰达还处于降级区，本场比赛对于泰达来说，也必须力争3分。
天津泰达9号姆巴耶·迪亚涅率先破门，场上比分重庆力帆0：1落后天津泰达。记者 石涛 摄
天津泰达9号姆巴耶·迪亚涅率先破门后庆祝，场上比分重庆力帆0：1落后天津泰达。记者 石涛 摄
华龙网10月30日22时51分讯（记者 苏桢淇）今（30）日，2016中超联赛最后一轮比赛打响，重庆力帆主场坐镇重庆奥体中心对阵天津泰达队。由于重庆力帆已经提前两轮保级成功，而天津泰达还处于降级区，本场比赛对于泰达来说，也必须力争3分。最终，重庆力帆1:2天津泰达，在泰达欢庆保级的同时，杭州绿城和石家庄永昌成为了本赛季的两支降级队伍。
32566位球迷到场助威 力帆1:2不敌泰达
下半场，天津泰达亿利9号姆巴耶·迪亚涅罚入一个点球，比分变为重庆力帆1：2落后天津泰达亿利。记者 石涛 摄
下半场，天津泰达亿利9号姆巴耶·迪亚涅罚入一个点球，天津队员集体庆祝。比分变为重庆力帆1：2落后天津泰达亿利。记者 石涛 摄
连日来的降温并没有阻挡重庆球迷们观赛的热情，作为本赛季力帆的最后一场比赛，球迷们仍然穿着象征力帆的红色球衣早早地来到现场，今晚一共有32566位到场为力帆助威。
比赛第18分钟，迪亚涅在前场突破为球队获得任意球机会。迪亚涅亲自主罚将皮球打入网，天津泰达以1:0领先重庆力帆。
抵挡住泰达开场后的进攻，力帆也开始利用前场短传配合来威胁泰达的防线。第28分钟，郑又荣主罚任意球，皮球打在门框上弹出，泰达逃过一劫。第33分钟，曹阳恶意犯规被主裁判出示黄牌警告。第37分钟，泰达进球功臣迪亚涅又射门考验力帆门将邓小飞。
下半场开始双方易边再战。第54分钟，重庆右路组织进攻，费尔南多内切传中，吴庆禁区里倒地将皮球横扫过来，卡尔德克禁区中路将皮球送入空门，重庆力帆1:1天津泰达。
不过这个比分没有保持太久，第57分钟，迪亚涅右边路杀入禁区底线，刘宇无奈之下只得将迪亚涅拉倒，主裁判果断鸣哨判罚点球并出示黄牌警告刘宇。迪亚涅亲自主罚将皮球打入球门左下角，泰达以2:1再次领先。最终，重庆力帆1:2天津泰达，双双保级。
中超本赛季收官 有人欢喜有人忧
下半场重庆力帆27号卡尔德克攻入一球，卡尔德克庆祝进球。重庆力帆1：1追平天津泰达亿利。记者 石涛 摄
下半场重庆力帆27号卡尔德克攻入一球，重庆力帆1：1追平天津泰达亿利。记者 石涛 摄
今晚，2016赛季中超联赛落下大幕，所有悬念全部揭晓。广州恒大淘宝连续6个赛季夺得中超冠军，携手江苏苏宁易购、上海上港、上海绿地申花杀入下赛季亚冠，杭州绿城与石家庄永昌不幸降入中甲，山东鲁能位列第14位。
恒大本赛季提前2轮夺冠，成功卫冕，连续6个赛季夺得中超冠军。恒大不断刷新中国职业联赛连续夺冠的纪录。恒大在7年中收获了12座冠军奖杯，包括2个亚冠冠军、6个中超冠军、1个足协杯冠军、2个超级杯冠军、1个中甲冠军。本赛季足协杯决赛，恒大将对阵苏宁，许家印的球队有望将冠军奖杯增添至13个。
苏宁获得联赛亚军，连续2个赛季杀入亚冠小组赛。足协杯决赛，苏宁将与恒大争冠，苏宁力争卫冕。上海双雄上港、申花获得联赛第3、4名，也拿到下赛季亚冠联赛的参赛资格，不过只能从资格赛打起。
本赛季中超保级十分残酷，除了一早已经确定降级的石家庄永昌，本赛季中超的另一个降级名额迟迟没能产生。所以本轮比赛就成为决定最后一个降级名额的大混战。最终，力帆主场1:2不敌天津，让对手拿到3分，而辽宁1:0击败江苏苏宁，长春亚泰1:0击败上海申花，只有杭州绿城在主场以1:1和延边战平，最终不幸降级。
足球故事：贝利的乌鸦嘴
篮球友谊赛活动总结5